{"id":3125,"date":"2023-02-21T13:59:19","date_gmt":"2023-02-21T12:59:19","guid":{"rendered":"https:\/\/mava-foundation.org\/library\/prespa-a-beacon-of-hope-in-the-heart-of-the-balkans\/"},"modified":"2023-05-01T16:00:26","modified_gmt":"2023-05-01T14:00:26","slug":"prespa-une-lueur-despoir-au-coeur-des-balkans","status":"publish","type":"library","link":"https:\/\/mava-foundation.org\/fr\/article\/prespa-une-lueur-despoir-au-coeur-des-balkans\/","title":{"rendered":"Prespa \u2013 une lueur d\u2019espoir au coeur des Balkans"},"content":{"rendered":"\n<h6 class=\"wp-block-heading\"><strong>Texte de\u00a0<a href=\"https:\/\/twitter.com\/TheChangeCo\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Justin Woolford<\/a>\u00a0pour la Fondation MAVA<\/strong><\/h6>\n\n\n\n<p><em>Dans le quatri\u00e8me num\u00e9ro de notre nouvelle s\u00e9rie de cinq articles dont l\u2019objectif est d\u2019offrir perspectives et inspiration pour la conservation contemporaine, nous nous rendons \u00e0 Prespa \u2013 un site naturel embl\u00e9matique dont la pr\u00e9servation d\u00e9pend d\u2019une conservation enracin\u00e9e au niveau local mais s\u2019\u00e9tendant \u00e9galement au-del\u00e0 les fronti\u00e8res.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\"><strong>Cach\u00e9s dans les montagnes<\/strong><\/h5>\n\n\n\n<p>Selon la l\u00e9gende, au sommet d\u2019une montagne au coeur des Balkans, deux bergers se seraient endormis \u00e0 c\u00f4t\u00e9 d\u2019une source isol\u00e9e. Involontairement, ils auraient laiss\u00e9 couler ses eaux dans la plaine en aval, cr\u00e9ant deux immenses lacs bleus scintillants, Mikri et Megali Prespa.<\/p>\n\n\n\n<p>Situ\u00e9s bien au-dessus du niveau de la mer, enjambant l\u2019Albanie, la Gr\u00e8ce et la R\u00e9publique de Mac\u00e9doine du Nord, les&nbsp;<a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Lake_Prespa\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">lacs Prespa<\/a>&nbsp;font partie des plus anciens et des plus grands lacs d\u2019Europe, ayant \u00e9t\u00e9 form\u00e9s il y a plus de deux millions d\u2019ann\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n<p>La faune et la flore qui vivent dans cet \u00e9cosyst\u00e8me unique, bord\u00e9 de montagnes aux sommets enneig\u00e9s, ont \u00e9volu\u00e9 dans ses roseli\u00e8res, for\u00eats et prairies alpines pendant des milliers d\u2019ann\u00e9es \u2013 et plus de 50 esp\u00e8ces ne se trouvent nulle part ailleurs.<\/p>\n\n\n\n<p>Les oiseaux qui migrent entre l\u2019Afrique, l\u2019Asie et l\u2019Europe, ainsi que des esp\u00e8ces r\u00e9sidentes comme le cormoran pygm\u00e9e, se gavent d\u2019insectes et de poissons pr\u00e9sents en abondance. La r\u00e9gion abrite \u00e9galement la plus grande colonie au monde de p\u00e9licans fris\u00e9s, une esp\u00e8ce rare devenue le symbole de la r\u00e9gion.<\/p>\n\n\n\n<p>Depuis l\u2019\u00e2ge de pierre, les populations se sont install\u00e9es le long de ses rivages, fa\u00e7onnant le paysage. Les ermites et les saints hommes de Byzance sculptaient des chapelles de pierre, tandis que les p\u00eacheurs et les agriculteurs profitaient de la richesse de la terre et de l\u2019eau. Aujourd\u2019hui, la culture du haricot de Prespa est le moteur de l\u2019\u00e9conomie r\u00e9gionale, et sa saveur reconnue est un d\u00e9lice \u00e9picurien.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Prespa Lakes (English version)\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/gMGRCU5AOqg?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\"><strong>Des menaces, de l\u2019aventure et de la diplomatie<\/strong><\/h5>\n\n\n\n<p>\u00ab&nbsp;<em>Je suis n\u00e9e sur l\u2019\u00eele de Lesbos dans la mer Eg\u00e9e et je suis arriv\u00e9e \u00e0 Prespa en 1987, alors que j\u2019approchais la fin de la vingtaine<\/em>&nbsp;\u00bb raconte Myrsini Malakou, biologiste grecque et Directrice de longue date de la Soci\u00e9t\u00e9 pour la protection de Prespa.&nbsp;<em>\u00ab&nbsp;Ces deux endroits ne pouvaient \u00eatre plus diff\u00e9rents l\u2019un de l\u2019autre&nbsp;: l\u2019un est fond\u00e9 sur le matriarcat et est au bord de la mer, l\u2019autre est patriarcal et dans les montagnes ! Cependant, dans ces deux lieux, les humains et la nature sont \u00e9troitement li\u00e9s. Et ici \u00e0 Prespa, l\u2019eau nous connecte tous \u2013 loups, ours, oiseaux, et humains.&nbsp;\u00bb<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Les naturalistes ont pour la premi\u00e8re fois reconnu la valeur de Prespa et sont venus voir les derniers p\u00e9licans nicheurs d\u2019Europe dans les ann\u00e9es 1960, mais c\u2019est Luc Hoffmann, c\u00e9l\u00e8bre conservationniste et fondateur de la Fondation MAVA, qui a attir\u00e9 l\u2019attention internationale sur la r\u00e9gion au d\u00e9but des ann\u00e9es 1970.<\/p>\n\n\n\n<p><em>\u00ab&nbsp;\u00c0 l\u2019\u00e9poque, il fallait une licence, d\u00e9livr\u00e9e par le minist\u00e8re de la D\u00e9fense, pour entrer \u00e0 Prespa. Accompagn\u00e9 de quelques soldats, Luc est mont\u00e9 sur un bateau, et a fini par voir des p\u00e9licans de ses propres yeux, pr\u00e8s de la fronti\u00e8re avec l\u2019Albanie&nbsp;\u00bb<\/em>, se souvient Myrsini.&nbsp;<em>\u00ab&nbsp;Il \u00e9tait enchant\u00e9 bien s\u00fbr, mais il a aussi r\u00e9alis\u00e9 que tout n\u2019\u00e9tait pas rose.&nbsp;\u00bb<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>La dictature militaire grecque avait des projets importants de construction de routes, de drainage et d\u2019agriculture m\u00e9canis\u00e9e, qui mena\u00e7aient l\u2019\u00e9cologie interconnect\u00e9e de Prespa et l\u2019\u00e9quilibre d\u00e9licat entre la nature et une \u00e9conomie agraire traditionnelle. Contre toute attente cependant, en 1974, le gouvernement militaire d\u00e9clara \u00ab&nbsp;For\u00eat nationale&nbsp;\u00bb les parties grecques de Mikri et de Megali Prespa.<\/p>\n\n\n\n<p><em>\u00ab&nbsp;Le charisme de Luc et son r\u00e9seau d\u2019influence avaient suffi pour convaincre les militaires de la valeur naturelle \u00e9norme de Prespa&nbsp;\u00bb<\/em>, se souvient Myrsini. \u00ab&nbsp;<em>Il les a persuad\u00e9s de prot\u00e9ger Prespa, ce qu\u2019ils ont fait \u00e0 l\u2019aide de patrouilles militaires et parfois m\u00eame d\u2019h\u00e9licopt\u00e8res!&nbsp;\u00bb<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Pourtant, m\u00eame si le parc a surv\u00e9cu \u00e0 la dictature, la conservation de cette vaste zone isol\u00e9e reste un d\u00e9fi, surtout au-del\u00e0 des fronti\u00e8res grecques. Luc savait que la r\u00e9ussite d\u00e9pendait d\u2019une \u00e9troite collaboration entre trois pays dont les relations ont historiquement toujours \u00e9t\u00e9 compliqu\u00e9es, et pour qui la conservation n\u2019\u00e9tait pas une priorit\u00e9. La protection continue du parc s\u2019est ainsi bas\u00e9e pendant trois d\u00e9cennies en grande partie sur l\u2019engagement personnel de Luc et ses talents de diplomate.<\/p>\n\n\n\n<p>Des si\u00e8cles de tensions g\u00e9opolitiques, de guerres, d\u2019invasions, de d\u00e9placements et de r\u00e9installations ont \u00e9galement eu pour cons\u00e9quence une&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.britannica.com\/place\/Greece\/Climate#ref281568\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">grande diversit\u00e9 d\u2019origines ethniques, de croyances et d\u2019identit\u00e9s<\/a>&nbsp;dans la r\u00e9gion. L\u2019absence d\u2019unit\u00e9 culturelle dans ces communaut\u00e9s diff\u00e9rentes \u00e9tait un d\u00e9fi suppl\u00e9mentaire \u00e0 relever.<\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\"><strong>Aux vieux enjeux, de nouvelles r\u00e9ussites<\/strong><\/h5>\n\n\n\n<p>Avec son entr\u00e9e dans l\u2019Union europ\u00e9enne dans les ann\u00e9es 1980, la Gr\u00e8ce s\u2019est mise \u00e0 recevoir des&nbsp;<a href=\"http:\/\/aei.pitt.edu\/view\/eusubjects\/inmp.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">fonds europ\u00e9ens pour le d\u00e9veloppement.<\/a>&nbsp;Et \u00e0 Prespa, l\u2019histoire a commenc\u00e9 \u00e0 se r\u00e9p\u00e9ter.<\/p>\n\n\n\n<p><em>\u00ab&nbsp;Le gouvernement s\u2019est mis \u00e0 d\u00e9verser de l\u2019argent dans des projets copi\u00e9s-coll\u00e9s venus d\u2019ailleurs, sans prendre en compte les populations, la valeur naturelle ou les conditions locales de Prespa&nbsp;\u00bb<\/em>, se rem\u00e9more Myrsini.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/tpa.gr\/people\/view\/10\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Thymio Papayannis<\/a>, c\u00e9l\u00e8bre architecte, environnementaliste et ancien pr\u00e9sident de la Soci\u00e9t\u00e9 pour la pr\u00e9servation de Prespa, a visit\u00e9 la r\u00e9gion en 1985 pour enqu\u00eater sur une plainte relative aux impacts des financements europ\u00e9ens. C\u2019est l\u00e0 qu\u2019il a lanc\u00e9 l\u2019alerte.<\/p>\n\n\n\n<p><em>\u00ab&nbsp;J\u2019ai \u00e9crit un rapport pour la Commission europ\u00e9enne intitul\u00e9&nbsp;<\/em><a href=\"http:\/\/portal.tee.gr\/portal\/page\/portal\/SCIENTIFIC_WORK\/history\/engineers\/arxitektones\/papagiannis_eythimios\/biography\/papayannis_thymio_activities0109eng.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><em>La d\u00e9bacle de Prespa&nbsp;\u00bb<\/em><\/a>&nbsp;se souvient Thymio.&nbsp;<em>\u00ab&nbsp;L\u2019une des propositions \u00e9tait un projet hydro-\u00e9lectrique pour lequel il n\u2019y avait clairement pas assez d\u2019eau. Il y avait aussi un projet d\u2019\u00e9closerie suppos\u00e9 fournir du poisson pour tout les Balkans ! Il y avait beaucoup de corruption, peu de planification et encore moins de responsabilisation. Au final, le gouvernement grec a reconnu qu\u2019il valait mieux abandonner ces projets.&nbsp;\u00bb<\/em><\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\"><strong>Tous se rassembler<\/strong><\/h5>\n\n\n\n<p>Apr\u00e8s le rapport de Thymio, Luc a continu\u00e9 \u00e0 se rendre r\u00e9guli\u00e8rement \u00e0 Prespa, pour rencontrer les habitants et expliquer l\u2019importance des lacs et des zones humides. Avec Thymio, il a \u00e9galement particip\u00e9 \u00e0 la cr\u00e9ation du&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.wwf.gr\/en\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">WWF Gr\u00e8ce<\/a>. Ensuite, en 1991, ils ont fond\u00e9 la&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.spp.gr\/index.php?option=com_content&amp;view=frontpage&amp;Itemid=1&amp;lang=en?&amp;lang=en\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Soci\u00e9t\u00e9 pour la protection de Prespa<\/a>&nbsp;(SPP) avec le biologiste Giorgos Catsadorakis, qui avait fait son PhD \u00e0 Prespa, ce qui a permis de rallier divers partenaires influents, contribuant ainsi \u00e0 promouvoir une visibilit\u00e9 et reconnaissance internationales.<\/p>\n\n\n\n<p><em>\u00ab&nbsp;Pendant les ann\u00e9es 1980, les avis divergeaient beaucoup sur la fa\u00e7on dont conserver Prespa&nbsp;\u00bb,<\/em>&nbsp;reconna\u00eet Myrsini.&nbsp;<em>\u00ab&nbsp;Certains voulaient exclure les habitants, mais pour Luc, ils \u00e9taient une partie essentielle de l\u2019\u00e9cosyst\u00e8me, et nous devions les rallier \u00e0 nous.&nbsp;\u00bb<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Depuis cette \u00e9poque, la SPP a gagn\u00e9 de nombreuses r\u00e9compenses pour son travail de conservation avec les communaut\u00e9s locales, notamment la r\u00e9introduction des pratiques traditionnelles et la promotion de l\u2019agriculture biologique, recevant l\u2019un des premiers&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.ramsar.org\/activities\/ngo-award-1999-society-for-the-protection-of-prespa\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Prix Ramsar de la conservation des zones humides<\/a>&nbsp;en 1999 et le&nbsp;<a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Goldman_Environmental_Prize\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Prix environnemental Foldman<\/a>, attribu\u00e9 \u00e0 Myrsini et Giorgios, en 2001.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-4-3 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Myrsini Malakou and Giorgos Catsadorakis: 2001 Goldman Prize winners, Greece\" width=\"500\" height=\"375\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/XTtxBFzNTgg?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p><em>\u00ab&nbsp;Au d\u00e9but, on nous disait que nous \u00e9tions fous, que pr\u00f4ner la conservation dans cette zone isol\u00e9e n\u2019\u00e9tait pas soutenable&nbsp;\u00bb<\/em>&nbsp;raconte Thymio.&nbsp;<em>\u00ab&nbsp;Luc a r\u00e9alis\u00e9 que la seule fa\u00e7on de r\u00e9ussir \u00e9tait d\u2019avoir une r\u00e9elle pr\u00e9sence sur le terrain. C\u2019est pour cela que nous avons cr\u00e9\u00e9 la SPP \u2013 pour impliquer les populations locales et gagner leur soutien, et les r\u00e9unir autour des conservationnistes !&nbsp;\u00bb<\/em><\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\"><strong>Le soutien des p\u00eacheurs<\/strong><\/h5>\n\n\n\n<p>Capables de porter trois kilos de poissons dans leurs gosiers, les p\u00e9licans fris\u00e9s ont longtemps \u00e9t\u00e9 consid\u00e9r\u00e9s par les p\u00eacheurs comme des concurrents de taille \u2013 et pendant longtemps, leur pers\u00e9cution \u00e9tait m\u00eame approuv\u00e9e par l\u2019Etat. Pour chaque oeuf de p\u00e9lican ou p\u00e9lican mort rapport\u00e9 aux autorit\u00e9s, les p\u00eacheurs recevaient de l\u2019argent du service forestier.<\/p>\n\n\n\n<p>En 1990, au moment de la cr\u00e9ation de la SPP, il ne restait qu\u2019environ 160 couples nicheurs, et la situation devint critique. Une importante s\u00e9cheresse s\u00e9vissait, et le seul lieu de nidification hors de port\u00e9e des pr\u00e9dateurs que ces p\u00e9licans fris\u00e9s avaient trouv\u00e9 \u00e9tait sur les pi\u00e8ges des p\u00eacheurs, dans le lac. Form\u00e9s de branches empil\u00e9es les unes sur les autres, avec la partie sup\u00e9rieure qui d\u00e9passait de l\u2019eau, c\u2019\u00e9tait des lieux de nidifications parfaits \u2013 toutefois la nidification d\u00e9truisait les pi\u00e8ges.<\/p>\n\n\n\n<p><em>\u00ab&nbsp;Quand le printemps est arriv\u00e9, nous savions que nous devions agir. Nous avons parl\u00e9 directement aux p\u00eacheurs, en leur disant que c\u2019\u00e9tait \u00e0 eux de d\u00e9cider s\u2019ils voulaient que leurs petits-enfants voient cet oiseau vivant sur Terre ou non&nbsp;\u00bb<\/em>&nbsp;raconte Myrsini.&nbsp;<em>\u00ab&nbsp;Lorsque nous avons vu les bateaux lever l\u2019ancre \u00e0 l\u2019aurore le matin suivant, nous avons retenu notre souffle \u2013 mais alors qu\u2019ils s\u2019approchaient des pi\u00e8ges, ils ont coup\u00e9 leurs moteurs et les ont contourn\u00e9s en silence.&nbsp;\u00bb<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Il s\u2019agit d\u2019un moment charni\u00e8re pour la conservation \u00e0 Prespa, qui allait renseigner et confirmer l\u2019approche de la nouvelle SPP&nbsp;: soutenir les communaut\u00e9s locales afin qu\u2019elles valorisent et prennent soin de leur patrimoine. Aujourd\u2019hui, les p\u00eacheurs locaux aident \u00e0 prot\u00e9ger une colonie de 1500 couples, ce qui fait venir les touristes dans la r\u00e9gion, avec des cons\u00e9quences financi\u00e8res non-n\u00e9gligeables.<\/p>\n\n\n\n<p>Depuis ses premiers jours, la SPP a \u00e9galement prioris\u00e9 la conservation des&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.spp.gr\/index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=36&amp;Itemid=40&amp;lang=en\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">prairies humides<\/a>&nbsp;\u2013 des zones essentielles pour la reproduction des poissons et l\u2019alimentation des oiseaux.<\/p>\n\n\n\n<p><em>\u00ab&nbsp;Il est vite devenu \u00e9vident que pour conserver les p\u00e9licans, il fallait \u00e9galement g\u00e9rer la terre et l\u2019eau&nbsp;\u00bb,<\/em>&nbsp;explique Myrsini.&nbsp;<em>\u00ab&nbsp;Les habitants avaient l\u2019habitude de couper les roseaux pour nettoyer les rivages et permettre aux carpes de se reproduire \u2013 mais pendant les ann\u00e9es 1980, les habitants se sont \u00e9loign\u00e9s de la p\u00eache pour se tourner vers la culture du haricot, ainsi les roseli\u00e8res ont gagn\u00e9 du terrain, et le nombre de carpes et d\u2019oiseaux a chut\u00e9.&nbsp;\u00bb<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>B\u00e9n\u00e9ficiant du&nbsp;<a href=\"http:\/\/www.spp.gr\/index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=49&amp;Itemid=53\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">financement UE LIFE<\/a>&nbsp;et de l\u2019expertise de la&nbsp;<a href=\"https:\/\/medium.com\/@MAVAfoundation\/how-one-mans-dream-and-good-science-saved-a-wetland-treasure-and-sparked-a-global-conservation-bb48d6219751\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">station de recherche de la Tour du Valat, en Camargue<\/a>, la SPP a travaill\u00e9 avec les populations locales pour restaurer les prairies humides, introduisant le buffle, et testant diff\u00e9rentes m\u00e9thodes de coupe et de p\u00e2turage.<\/p>\n\n\n\n<p><em>\u00ab&nbsp;Il s\u2019agit toujours de trouver une collaboration entre les ONG, les agriculteurs, les p\u00eacheurs, les municipalit\u00e9s&nbsp;\u2013 et de souligner les avantages pour chacun&nbsp;\u00bb<\/em>&nbsp;selon Myrsini.&nbsp;<em>\u00ab&nbsp;Aujourd\u2019hui, nous avons plus de 100 hectares de prairies humides, en majorit\u00e9 dans les zones communales.&nbsp;\u00bb<\/em><\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\"><strong>Trois pays, deux lacs, un futur<\/strong><\/h5>\n\n\n\n<p>Lors de la Journ\u00e9e mondiale des zones humides, le 2 f\u00e9vrier 2000, apr\u00e8s une proposition de la SPP et du WWF, Myrsini et Giorgios ont particip\u00e9 \u00e0 un moment historique, lorsque les premiers ministres d\u2019Albanie, de Gr\u00e8ce et de Mac\u00e9doine du Nord ont ensemble d\u00e9clar\u00e9 la cr\u00e9ation du Parc transfrontalier de Prespa.<\/p>\n\n\n\n<p><em>\u00ab&nbsp;Nous avions envie de cr\u00e9er un parc au-del\u00e0 des fronti\u00e8res, mais c\u2019\u00e9tait une zone militaire et nous avions besoin d\u2019un soutien politique&nbsp;\u00bb,<\/em>&nbsp;raconte Thymio.&nbsp;<em>\u00ab&nbsp;Luc avait de nombreux contacts et connaissait un conseiller du premier ministre grec, ce qui nous a permis de lui expliquer la philosophie g\u00e9n\u00e9rale de l\u2019approche.&nbsp;\u00bb<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>En tant que&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.spp.gr\/index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=11&amp;Itemid=16&amp;lang=en\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">premi\u00e8re aire prot\u00e9g\u00e9e transfrontali\u00e8re des Balkans<\/a>, sa naissance symbolise tout ce pour quoi la SPP a toujours travaill\u00e9 \u2013 pr\u00e9server les valeurs naturelles et culturelles, impliquer les communaut\u00e9s locales et promouvoir la collaboration.<\/p>\n\n\n\n<p><em>\u00ab&nbsp;Au sein des trois pays, les scientifiques ont commenc\u00e9 \u00e0 \u00e9changer des donn\u00e9es, les enfants \u00e0 conna\u00eetre la valeur de leur r\u00e9gion, les municipalit\u00e9s \u00e0 communiquer, les parcs nationaux \u00e0 mieux se conna\u00eetre\u2026 Et peu \u00e0 peu, la situation a chang\u00e9&nbsp;\u00bb<\/em>&nbsp;raconte Myrsini.&nbsp;<em>\u00ab&nbsp;Ce qui compte, c\u2019est d\u2019avoir un syst\u00e8me de gouvernance qui fonctionne.<\/em>&nbsp;<em>Notre slogan, c\u2019\u00e9tait : Trois pays, deux lacs, un futur.&nbsp;\u00bb<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>C\u2019\u00e9tait un moment d\u00e9cisif, et lors du&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.spp.gr\/index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=10&amp;Itemid=15&amp;lang=en\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">dixi\u00e8me anniversaire<\/a>&nbsp;du Parc, en 2010, les trois pays et l\u2019UE ont sign\u00e9 l\u2019<a href=\"https:\/\/www.spp.gr\/agreement_02.02.10.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Accord pour la protection et le d\u00e9veloppement durable de la zone de parc de Prespa<\/a>, qui contraint juridiquement les parties en coop\u00e9ration.<\/p>\n\n\n\n<p>Le directeur du WWF Gr\u00e8ce,&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/demetres-karavellas-73083b1a\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Demetres Karavellas<\/a>, biologiste marin et apn\u00e9iste de Kalymnos \u2013 l\u2019\u00eele des plongeurs d\u2019\u00e9ponges -, inspir\u00e9 et impliqu\u00e9 depuis longtemps dans la conservation de Prespa, n\u2019a aucun doute sur la signification de cet Accord.<\/p>\n\n\n\n<p><em>\u00ab&nbsp;Lorsque la SPP a termin\u00e9 la&nbsp;<\/em><a href=\"https:\/\/www.spp.gr\/index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=208&amp;lang=en&amp;Itemid=5\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><em>restauration d\u2019un vieux moulin \u00e0 eau \u00e0 Agios Germanos,&nbsp;<\/em><\/a><em>tout le monde \u00e9tait l\u00e0 pour f\u00eater son ouverture \u2013 le maire, les agriculteurs, l\u2019instituteur local \u2013 et ils disaient tous la m\u00eame chose sur ce qu\u2019ils voulaient pour le futur de la r\u00e9gion.<\/em>&nbsp;<em>Partager une m\u00eame vision ne se fait pas en une nuit \u2013 cela demande du temps et du dialogue, et une \u00e9coute sinc\u00e8re de la part de tous. Outre son importance pour Prespa, l\u2019Accord \u00e9tait une \u00e9tape symbolique tr\u00e8s importante, d\u2019un point de vue environnemental et politique. Il transmettait un message de paix et de coop\u00e9ration, apr\u00e8s des ann\u00e9es de troubles, d\u2019hostilit\u00e9 et de guerre dans les ann\u00e9es 1990. Et aujourd\u2019hui, il reste un symbole d\u2019espoir et d\u2019optimisme pour les populations locales.&nbsp;\u00bb<\/em><\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\"><strong>Au-del\u00e0 des fronti\u00e8res<\/strong><\/h5>\n\n\n\n<p>L\u2019\u00e9merveillement ressenti au tout d\u00e9but s\u2019est transform\u00e9 en engagement sans faille, permettant \u00e0 Luc, Thymio, Giorgos, Myrsini et Demetres d\u2019entretenir une&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.spp.gr\/index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=14&amp;Itemid=19&amp;lang=en\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">longue collaboration qui s\u2019\u00e9tend au-del\u00e0 des fronti\u00e8res.<\/a>&nbsp;<a href=\"http:\/\/prespa.mes.org.mk\/en\/prespa\/prespanet\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">PrespaNet<\/a>, un r\u00e9seau innovant transfrontalier d\u2019ONG form\u00e9 en 2013 entre la Soci\u00e9t\u00e9 pour la conservation de Prespa, la&nbsp;<a href=\"http:\/\/mes.org.mk\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Soci\u00e9t\u00e9 \u00e9cologique de Mac\u00e9doine<\/a>, et&nbsp;<a href=\"http:\/\/ppnea.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Protection et pr\u00e9servation de l\u2019environnement naturel en Albanie<\/a>, est peut-\u00eatre le meilleur exemple de leur h\u00e9ritage. N\u00e9e et ayant grandi \u00e0 Prespa, Daniela Zaec coordonne aujourd\u2019hui le&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.spp.gr\/images\/PrespaNet-En.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">projet transfrontalier<\/a>&nbsp;de PrespaNet.<\/p>\n\n\n\n<p><em>\u00ab&nbsp;Prespa c\u2019est tout simplement mon chez-moi. C\u2019est ici que je veux me d\u00e9velopper professionnellement, et je veux rendre ce lieu meilleur pour le bien de tous. Notre plus gros d\u00e9fi est de changer les mentalit\u00e9s. Dans la partie de Prespa en Mac\u00e9doine du Nord, la plupart des agriculteurs cultivent des pommes depuis des g\u00e9n\u00e9rations, de nouveaux vergers sont r\u00e9guli\u00e8rement plant\u00e9s, ce qui met de plus en plus de pression sur l\u2019approvisionnement en eau. Il n\u2019existe pas de solution rapide, mais nous travaillons beaucoup avec les jeunes locaux, en les emmenant sur le terrain afin qu\u2019ils voient les m\u00e9thodes scientifiques de leurs yeux \u2013 et pour qu\u2019ils voient qu\u2019une carri\u00e8re et un futur dans la conservation sont possibles.&nbsp;\u00bb<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Parmi les autres activit\u00e9s de PrespaNet, citons&nbsp;<a href=\"http:\/\/prespa.mes.org.mk\/en\/activities\/wetlands\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">la restauration des zones humides<\/a>, le suivi des plantes rares et des grands mammif\u00e8res, l\u2019organisation&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.pont.org\/working-together-on-natura-2000\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">d\u2019\u00e9coles d\u2019\u00e9t\u00e9<\/a>, le volontariat et le partage d\u2019expertise. Et il ne fait aucun doute que PrespaNet aide \u00e0 cr\u00e9er un nouveau mod\u00e8le pour une conservation transfrontali\u00e8re.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"PrespaNet_Discovering the mammals of Prespa\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/Q6dXA1W_yVE?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p><em>\u00ab&nbsp;Nous essayons de rapprocher autant que possible les habitants de trois pays, gr\u00e2ce \u00e0 des \u00e9v\u00e9nements comme la Journ\u00e9e de la ceinture verte, qui c\u00e9l\u00e8bre la nature le long de l\u2019ancien Rideau de fer. C\u2019est tr\u00e8s simple, mais cela a un impact \u00e9norme, et cr\u00e9\u00e9 un sentiment d\u2019appartenance et de vivre-ensemble&nbsp;\u00bb<\/em>&nbsp;affirme Daniela.&nbsp;<em>\u00ab&nbsp;L\u2019hiver dernier \u00e9tait tr\u00e8s sec, et aujourd\u2019hui le niveau d\u2019eau du lac est tr\u00e8s bas. Maintenant, les populations locales se font entendre, elles demandent des r\u00e9ponses et appellent le gouvernement \u00e0 lutter contre le changement climatique.&nbsp;\u00bb<\/em><\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\"><strong>A perp\u00e9tuit\u00e9<\/strong><\/h5>\n\n\n\n<p>N\u00e9cessitant d\u2019investir dans des talents locaux et des experts, la conservation dans des r\u00e9gions isol\u00e9es et complexes, comme Prespa, co\u00fbte cher. Pour garantir sa continuit\u00e9 \u00e0 perp\u00e9tuit\u00e9, la Fondation MAVA a particip\u00e9 \u00e0 la cr\u00e9ation du&nbsp;<a href=\"http:\/\/pont.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Prespa Ohrid<\/a>&nbsp;Nature Trust en 2015. Il s\u2019agit d\u2019un des rares fonds fiduciaire pour la conservation transfrontali\u00e8re au monde, et du premier dans les Balkans. Il offre une s\u00e9curit\u00e9 de financement aux ONG et un r\u00e9servoir de capacit\u00e9s pour les organismes de gestion du Parc national dans la r\u00e9gion. En novembre 2018, le Fonds a re\u00e7u le Prix Pathfinder 2018, qui r\u00e9compense les solutions exceptionnelles et innovantes pour les aires prot\u00e9g\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n<p>Favorisant l\u2019implication \u00e9troite des communaut\u00e9s locales dans la conservation, son approche peut \u00eatre reproduite partout o\u00f9 se fait sentir le besoin d\u2019un financement \u00e0 long terme pour la conservation personnalis\u00e9 aux besoins et conditions locales.<\/p>\n\n\n\n<p><em>\u00ab&nbsp;Le Fonds est con\u00e7u pour soutenir la conservation par le biais de collaborations. Ainsi, y int\u00e9grer une flexibilit\u00e9 permettant de soutenir plusieurs partenaires, objectifs et approches est un \u00e9l\u00e9ment cl\u00e9.&nbsp;\u00bb,<\/em>&nbsp;explique Lynda Mansson, Directrice g\u00e9n\u00e9rale de la Fondation MAVA, et Pr\u00e9sidente du Fonds pour la nature Prespa Ohrid.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Prespa Ohrid Nature Trust - PONT\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/dsjfQJW4F6E?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\"><strong>Pour l\u2019amour des humains et de la nature<\/strong><\/h5>\n\n\n\n<p><em>\u00ab&nbsp;Pendant longtemps, Prespa a \u00e9t\u00e9 le seul endroit dans cette r\u00e9gion agit\u00e9e que sont les Balkans o\u00f9 les Etats et la population ont construit des ponts \u2013 pour pr\u00e9server leurs valeurs naturelles et culturelles&nbsp;\u00bb,<\/em>&nbsp;raconte Myrsini.&nbsp;<em>\u00ab&nbsp;La coop\u00e9ration et la reconnexion dans la r\u00e9gion ont \u00e9t\u00e9 apport\u00e9es par l\u2019environnement \u2013 c\u2019est la nature qui nous a rapproch\u00e9s&nbsp;\u00bb.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Lorsque les \u00e9cosyst\u00e8mes s\u2019\u00e9tendent au-del\u00e0 des fronti\u00e8res, la collaboration transfrontali\u00e8re peut sembler \u00eatre une solution \u00e9vidente pour la conservation. Mais la mettre en \u0153uvre de mani\u00e8re efficace est difficile \u2013 car les zones frontali\u00e8res sont souvent isol\u00e9es, et les diff\u00e9rences politiques, culturelles et linguistiques peuvent \u00eatre des obstacles \u00e0 la coop\u00e9ration.<\/p>\n\n\n\n<p>Chercher les points communs et les int\u00e9r\u00eats partag\u00e9s permet d\u2019avancer. \u00c0 Prespa, tout le monde d\u00e9pend d\u2019un seul bassin versant en bonne sant\u00e9. \u00c0 partir de cette constatation, faire le choix d\u2019une collaboration ancr\u00e9e au niveau local mais s\u2019\u00e9tendant \u00e9galement au-del\u00e0 des fronti\u00e8res est le moteur de la r\u00e9ussite.<\/p>\n\n\n\n<p>La conservation \u00e0 Prespa aurait \u00e9chou\u00e9 si les communaut\u00e9s locales d\u00e9pendantes des ressources naturelles partag\u00e9es n\u2019avaient pas \u00e9t\u00e9 ses alli\u00e9es, ce n\u2019aurait \u00e9t\u00e9 qu\u2019un autre projet de plus impos\u00e9 par l\u2019ext\u00e9rieur. En travaillant ensemble, les diff\u00e9rences et les d\u00e9fis de toute taille peuvent \u00eatre surmont\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<p><em>\u00ab&nbsp;Il faut adopter une approche globale et prendre en compte les enjeux humains et environnementaux&nbsp;\u00bb<\/em>&nbsp;explique Thymio.&nbsp;<em>\u00ab&nbsp;Si vous d\u00e9cidez d\u2019intervenir, il faut d\u2019abord comprendre parfaitement le contexte local. Puis il est essentiel d\u2019avoir les bonnes personnes sur le terrain \u2013 s\u2019il s\u2019agit juste d\u2019un boulot comme un autre, cela ne marchera pas.&nbsp;\u00bb<\/em><\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p><em><strong>Enseignement n\u00b04 \u2013 la collaboration transfrontali\u00e8re<\/strong><\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em><strong>La conservation transfrontali\u00e8re repose sur une collaboration solide, \u00e0 tous les niveaux, entre de nombreux acteurs diff\u00e9rents. Pour r\u00e9ussir, il convient de reconna\u00eetre les r\u00e9alit\u00e9s sur le terrain, d\u2019\u00e9couter attentivement, d\u2019offrir aux populations locales la possibilit\u00e9 de prendre des initiatives, de g\u00e9n\u00e9rer des avantages, et de s\u2019engager sur le long terme.<\/strong><\/em><\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p><em>\u00ab&nbsp;Ce que je retiens surtout, c\u2019est l\u2019engagement absolu de Luc et son amour pour Prespa&nbsp;\u00bb,<\/em>&nbsp;dit Demetres.&nbsp;<em>\u00ab&nbsp;Son engagement a dur\u00e9 plus de 30 ans \u2013 c\u2019est un accomplissement absolument monumental. Travailler avec les communaut\u00e9s locales prend beaucoup de temps et demande de la patience. Luc encourageait l\u2019ambition, mais il savait \u00e9galement que si vous demandez trop, vous ali\u00e9nez les personnes.&nbsp;\u00bb<\/em><\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\"><strong>Calmer des eaux troubles<\/strong><\/h5>\n\n\n\n<p><em>\u00ab&nbsp;Prespa est important du fait de sa biodiversit\u00e9 et de ses habitants. L\u2019un ne peut exister sans l\u2019autre&nbsp;\u00bb<\/em>, rappelle Myrsini.&nbsp;<em>\u00ab&nbsp;Sa survie a toujours \u00e9t\u00e9 bas\u00e9e sur la cr\u00e9ation d\u2019un syst\u00e8me \u00e9quilibr\u00e9.&nbsp;\u00bb<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Prespa nous montre \u00e0 quel point cet \u00e9quilibre peut \u00eatre fragile et facilement perturb\u00e9. Sa conservation d\u00e9pend d\u2019une approche transfrontali\u00e8re souvent annonc\u00e9e, mais rarement ex\u00e9cut\u00e9e. Et les conservationnistes et les communaut\u00e9s doivent rester vigilants face aux menaces qui changent constamment \u2013 changement climatique, agriculture intensive, pollution, \u00e9migration et abandon.<\/p>\n\n\n\n<p>Que ce soit \u00e0 Prespa ou ailleurs, nous avons besoin d\u2019une&nbsp;<a href=\"https:\/\/wwf.panda.org\/our_work\/water\/freshwater_inititiaves\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">approche \u00e0 l\u2019\u00e9chelle du bassin versant<\/a>&nbsp;pour r\u00e9pondre aux crises actuelles de la sant\u00e9, de la nature et du climat, qui sont complexes et interconnect\u00e9es, et pour atteindre une s\u00e9curit\u00e9 alimentaire, hydrique et financi\u00e8re. Mais pour que nous puissions maintenir notre prosp\u00e9rit\u00e9 sur une plan\u00e8te en bonne sant\u00e9, int\u00e9grer les populations dans les strat\u00e9gies de conservation est fondamental. \u00c0 Prespa, gr\u00e2ce \u00e0 une collaboration faite de patience, l\u2019espoir presque utopique qu\u2019humains et nature puissent vivre en harmonie est peut-\u00eatre d\u00e9j\u00e0 une r\u00e9alit\u00e9\u2026<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">*********************<\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\"><strong>Regard sur les sites iconiques de la MAVA<\/strong><\/h5>\n\n\n\n<p>Lisez les articles sur chaque site embl\u00e9matique de la MAVA :<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/mava-foundation.org\/fr\/blog-1-enseignement-camargue\/\"><strong><em>Enseignement n\u00b01<\/em><\/strong><\/a><strong><em>&nbsp; de la Camargue<\/em><\/strong><strong>&nbsp;\u2013 Connaissances scientifiques et plaidoyer<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><em>D\u00e9velopper des connaissances scientifiques fiables et s\u2019assurer que celles-ci r\u00e9pondent \u00e0 des enjeux concrets. Et pour avoir un r\u00e9el impact, mener \u00e9galement des actions de plaidoyer avec les partenaires, soutenues par des solutions pratiques et des \u00e9l\u00e9ments d\u00e9montrant la valeur de la nature.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/mava-foundation.org\/fr\/blog-2-enseignements-bijagos\/\"><strong><em>Enseignement n\u00b02<\/em><\/strong><\/a><strong><em>&nbsp; des Bijagos \u2013 Une approche bioculturelle<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><em>Reconna\u00eetre, respecter et prot\u00e9ger les valeurs, les cultures, les pratiques et les droits uniques des communaut\u00e9s locales, et comprendre comment leurs traditions culturelles et spirituelles int\u00e8grent la conservation, leur permettant de g\u00e9rer les territoires et les ressources au b\u00e9n\u00e9fice des \u00eatres humains et de la nature.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/mava-foundation.org\/fr\/blog-3-enseignements-donana\/\"><strong><em>Enseignement n\u00b03<\/em><\/strong><\/a><strong><em>&nbsp; de Do\u00f1ana \u2013 Des solutions fond\u00e9es sur la nature<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><em>Pour sauver la vie sur Terre, \u00e9laborer conjointement, avec tous les acteurs concern\u00e9s, des solutions fond\u00e9es sur la nature offrant prosp\u00e9rit\u00e9 et bien-\u00eatre aux \u00eatres humains, tout en respectant et en pr\u00e9servant l\u2019int\u00e9grit\u00e9 des syst\u00e8mes naturels et sains.&nbsp;<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/mava-foundation.org\/fr\/blog-3-enseignements-prespa\/\"><strong>Enseignement n\u00b04<\/strong><\/a><strong>&nbsp; de Prespa \u2013 Une collaboration transfrontali\u00e8re<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><em>La conservation transfrontali\u00e8re repose sur une collaboration solide, \u00e0 tous les niveaux, entre de nombreux acteurs diff\u00e9rents. Pour r\u00e9ussir, il convient de reconna\u00eetre les r\u00e9alit\u00e9s sur le terrain, d\u2019\u00e9couter attentivement, d\u2019offrir aux populations locales la possibilit\u00e9 de prendre des initiatives, de g\u00e9n\u00e9rer des avantages, et de s\u2019engager sur le long terme<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><strong><em><a href=\"https:\/\/mava-foundation.org\/fr\/blog-5-enseignements-banc-darguin\/\">Enseignement n\u00b05<\/a>&nbsp;du Banc d\u2019Arguin \u2013 Financement durable<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><em>Alors que les crises g\u00e9n\u00e9r\u00e9es par l\u2019appauvrissement de la nature et le d\u00e9r\u00e8glement climatique convergent, les organisations de conservation de la nature devraient se doter de m\u00e9canismes de financement innovants visant \u00e0 s\u00e9curiser et amplifier les investissements des secteurs public et priv\u00e9. Ceci permet de d\u00e9bloquer des fonds additionnels et de mettre en place un syst\u00e8me de financement durable pour la conservation et le d\u00e9veloppement.<\/em><\/p>\n","protected":false},"template":"","library_type":[59,60],"class_list":["post-3125","library","type-library","status-publish","hentry","library_type-blogs-fr","library_type-apprentissages"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.0 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Prespa \u2013 une lueur d\u2019espoir au coeur des Balkans | Fondation MAVA<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/mava-foundation.org\/fr\/article\/prespa-une-lueur-despoir-au-coeur-des-balkans\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Prespa \u2013 une lueur d\u2019espoir au coeur des Balkans | Fondation MAVA\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Texte de\u00a0Justin Woolford\u00a0pour la Fondation MAVA Dans le quatri\u00e8me num\u00e9ro de notre nouvelle s\u00e9rie de cinq articles dont l\u2019objectif est d\u2019offrir perspectives et inspiration pour la conservation contemporaine, nous nous rendons \u00e0 Prespa \u2013 un site naturel embl\u00e9matique dont la pr\u00e9servation d\u00e9pend d\u2019une conservation enracin\u00e9e au niveau local mais s\u2019\u00e9tendant \u00e9galement au-del\u00e0 les fronti\u00e8res. Cach\u00e9s [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/mava-foundation.org\/fr\/article\/prespa-une-lueur-despoir-au-coeur-des-balkans\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Fondation MAVA\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-05-01T14:00:26+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/mava-foundation.org\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/logo..png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"356\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"16 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/mava-foundation.org\/fr\/article\/prespa-une-lueur-despoir-au-coeur-des-balkans\/\",\"url\":\"https:\/\/mava-foundation.org\/fr\/article\/prespa-une-lueur-despoir-au-coeur-des-balkans\/\",\"name\":\"Prespa \u2013 une lueur d\u2019espoir au coeur des Balkans | Fondation MAVA\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/mava-foundation.org\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-02-21T12:59:19+00:00\",\"dateModified\":\"2023-05-01T14:00:26+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/mava-foundation.org\/fr\/article\/prespa-une-lueur-despoir-au-coeur-des-balkans\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/mava-foundation.org\/fr\/article\/prespa-une-lueur-despoir-au-coeur-des-balkans\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/mava-foundation.org\/fr\/article\/prespa-une-lueur-despoir-au-coeur-des-balkans\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/mava-foundation.org\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Biblioth\u00e8que\",\"item\":\"https:\/\/mava-foundation.org\/fr\/article\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Prespa \u2013 une lueur d\u2019espoir au coeur des Balkans\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/mava-foundation.org\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/mava-foundation.org\/fr\/\",\"name\":\"Fondation MAVA\",\"description\":\"Un investissement au b\u00e9n\u00e9fice de l\u2019humain et de la nature\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/mava-foundation.org\/fr\/#organization\"},\"alternateName\":\"MAVA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/mava-foundation.org\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/mava-foundation.org\/fr\/#organization\",\"name\":\"MAVA Foundation\",\"alternateName\":\"MAVA\",\"url\":\"https:\/\/mava-foundation.org\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/mava-foundation.org\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"http:\/\/mava.321dev.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/logo..png\",\"contentUrl\":\"http:\/\/mava.321dev.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/logo..png\",\"width\":356,\"height\":200,\"caption\":\"MAVA Foundation\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/mava-foundation.org\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Prespa \u2013 une lueur d\u2019espoir au coeur des Balkans | Fondation MAVA","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/mava-foundation.org\/fr\/article\/prespa-une-lueur-despoir-au-coeur-des-balkans\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Prespa \u2013 une lueur d\u2019espoir au coeur des Balkans | Fondation MAVA","og_description":"Texte de\u00a0Justin Woolford\u00a0pour la Fondation MAVA Dans le quatri\u00e8me num\u00e9ro de notre nouvelle s\u00e9rie de cinq articles dont l\u2019objectif est d\u2019offrir perspectives et inspiration pour la conservation contemporaine, nous nous rendons \u00e0 Prespa \u2013 un site naturel embl\u00e9matique dont la pr\u00e9servation d\u00e9pend d\u2019une conservation enracin\u00e9e au niveau local mais s\u2019\u00e9tendant \u00e9galement au-del\u00e0 les fronti\u00e8res. Cach\u00e9s [&hellip;]","og_url":"https:\/\/mava-foundation.org\/fr\/article\/prespa-une-lueur-despoir-au-coeur-des-balkans\/","og_site_name":"Fondation MAVA","article_modified_time":"2023-05-01T14:00:26+00:00","og_image":[{"width":356,"height":200,"url":"https:\/\/mava-foundation.org\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/logo..png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"16 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/mava-foundation.org\/fr\/article\/prespa-une-lueur-despoir-au-coeur-des-balkans\/","url":"https:\/\/mava-foundation.org\/fr\/article\/prespa-une-lueur-despoir-au-coeur-des-balkans\/","name":"Prespa \u2013 une lueur d\u2019espoir au coeur des Balkans | Fondation MAVA","isPartOf":{"@id":"https:\/\/mava-foundation.org\/fr\/#website"},"datePublished":"2023-02-21T12:59:19+00:00","dateModified":"2023-05-01T14:00:26+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/mava-foundation.org\/fr\/article\/prespa-une-lueur-despoir-au-coeur-des-balkans\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/mava-foundation.org\/fr\/article\/prespa-une-lueur-despoir-au-coeur-des-balkans\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/mava-foundation.org\/fr\/article\/prespa-une-lueur-despoir-au-coeur-des-balkans\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/mava-foundation.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Biblioth\u00e8que","item":"https:\/\/mava-foundation.org\/fr\/article\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Prespa \u2013 une lueur d\u2019espoir au coeur des Balkans"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/mava-foundation.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/mava-foundation.org\/fr\/","name":"Fondation MAVA","description":"Un investissement au b\u00e9n\u00e9fice de l\u2019humain et de la nature","publisher":{"@id":"https:\/\/mava-foundation.org\/fr\/#organization"},"alternateName":"MAVA","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/mava-foundation.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/mava-foundation.org\/fr\/#organization","name":"MAVA Foundation","alternateName":"MAVA","url":"https:\/\/mava-foundation.org\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/mava-foundation.org\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"http:\/\/mava.321dev.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/logo..png","contentUrl":"http:\/\/mava.321dev.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/logo..png","width":356,"height":200,"caption":"MAVA Foundation"},"image":{"@id":"https:\/\/mava-foundation.org\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mava-foundation.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/library\/3125","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mava-foundation.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/library"}],"about":[{"href":"https:\/\/mava-foundation.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/library"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mava-foundation.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3125"}],"wp:term":[{"taxonomy":"library_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/mava-foundation.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/library_type?post=3125"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}